Após roubar US$5800 em mobília do mundo virtual Habbo Hotel. (mundo virtual semelhante ao Second Life com mais de 6 milhões de usuários diários que pagam em dinheiro vivo pelo direito de comprar mobília e enfeites para seus quartos, além dejogar online com outros habitantes), o rapaz foi enquadrado pelos donos do site e pela polícia.
Segundo o representante da Sulake, criadora do Habbo Hotel, a única maneira de "roubar" em seu mundo virtual é capturando senhas e logins e, assim, levar a mobília para outra conta. Mas o crime é real, já que para se chegar até a esta mobília, a grana circula. Grana de verdade.
Fico aqui pensando: o Second Life foi para o buraco sem mais nem menos, depois de um hype que o colocava como a sétima maravilha do mundo, com direito, inclusive, a um Guia de Viagem escrito aqui no Brasil para os novatos.